The NickServ password (and any other "remember for this session" secret) was
resolved through a fresh per-connect cache, so every auto-reconnect prompted
again with a 60 s timeout and an unanswered prompt failed the reconnect.
Session-only secrets now live on the session, survive auto and explicit
reconnects, and IDENTIFY is sent on every registration as before.